1 Generalidades / ámbito de aplicación
1.1
Las presentes indicaciones de uso rigen el uso de este sitio web y el contenido que se pone a disposición a través de él. El uso de estas páginas web ofrecidas por Röchling SE & Co KG y/o sus filiales o empresas del grupo (en adelante, "Röchling")está sujeto exclusivamente a las presentes indicaciones de uso en su versión actual. Las presentes Indicaciones generales de uso pueden ser complementadas, modificadas o sustituidas por otras condiciones en casos concretos.
1.2
Si, al utilizar el sitio web de Röchling, el usuario actúa para una empresa, es decir, en el ejercicio de una actividad profesional comercial o autónoma, o para una sociedad anónima pública, no se aplicarán el art. 312i, apartado 1, frase 1, n.º 1-3 del Código Civil alemán (BGB) ni la referencia al artículo 246c de la Ley de Introducción al Código Civil de Alemania (EG BGB).
1.3
En el caso de las ofertas dirigidas a empresas o corporaciones públicas, la empresa o corporación respectiva estará representada por el usuario y se le deberán atribuir a este sus acciones y conocimientos.
2 Contenido de la oferta online
2.1.
A título informativo, Röchling pone a disposición de los usuarios gratuitamente a través del sitio web diversos contenidos, en particular datos, artículos, imágenes, vídeos y documentos (en lo sucesivo "contenidos"), que pueden utilizarse de acuerdo con las presentes indicaciones de uso.
2.2
Los contenidos del sitio web de Röchling han sido cuidadosamente recopilados según nuestro leal saber y entender. La información del sitio web de Röchling se proporciona únicamente con fines de información general y no constituye asesoramiento alguno. Todas las ofertas están sujetas a confirmación y no son vinculantes. Röchling se reserva el derecho, a su discreción, de modificar, completar, eliminar o suspender temporal o definitivamente la publicación de partes de las páginas o de toda la oferta en todo momento y sin previo aviso, y en ningún caso estará obligada a actualizar la página web y la información proporcionada. Röchling tampoco garantiza que los contenidos de la oferta web sean adecuados para el usuario y sus fines. Debido a la naturaleza de Internet y de los sistemas informáticos, Röchling no garantiza la disponibilidad continua del sitio web de Röchling.
3 Área sujeta a registro
3.1 Procedimiento de registro, datos del usuario
3.1.1
Röchling se reserva el derecho a proteger el acceso a algunas páginas web de Röchling con una contraseña. El acceso a estas páginas solo será posible para usuarios registrados. No obstante, no se concede ningún derecho al registro por parte de Röchling y, por lo tanto, al acceso a las páginas web de Röchling protegidas por contraseña. En particular, Röchling se reserva el derecho a proteger con una contraseña páginas web que anteriormente fueran de acceso libre.
3.1.2
En caso de que se prevea el registro, el usuario estará obligado a proporcionar información veraz sobre los datos de contacto solicitados por Röchling. Los usuarios registrados están obligados a mantener actualizados sus datos de contacto. Se debe notificar a Röchling inmediatamente de cualquier cambio posterior en los datos de contacto, si es posible de forma electrónica. El usuario será responsable de recibir los correos electrónicos enviados a la dirección de correo electrónico que proporcione.
3.2 Responsabilidad por los datos del usuario
El usuario será responsable de asegurar que sus datos de usuario no sean accesibles a terceros, y será responsable de todos los pedidos y otras actividades llevadas a cabo con los datos del usuario de acuerdo con las disposiciones legales. Si el usuario tiene conocimiento de un uso indebido de sus datos de usuario por parte de un tercero, estará obligado a informar inmediatamente a Röchling por escrito. Después de cada uso, el usuario deberá salir correctamente del área protegida por contraseña.
3.3 Cancelación o bloqueo del registro
3.3.1
El usuario puede solicitar en cualquier momento la cancelación de su registro por escrito, siempre y cuando dicha cancelación no entre en conflicto con el desarrollo de las relaciones contractuales en curso. En este caso, Röchling borrará todos los datos del usuario y todos los demás datos personales almacenados del usuario en la medida de lo posible tan pronto como ya no sean necesarios o no exista la obligación de almacenar los datos de acuerdo con la legislación aplicable.
3.3.2
Las autorizaciones de acceso también pueden ser revocadas en cualquier momento, de forma permanente o temporal, sin justificación por parte de Röchling y bloqueando los datos del usuario, si el usuario
-ha proporcionado datos falsos para el registro,
- -ha incumplido estas indicaciones de uso o su deber de diligencia en el tratamiento de los datos de acceso,
-ha infringido contra el Derecho aplicable al acceder o utilizar el sitio web de Röchling; o
-lleva conectado al sitio web de Röchling un periodo de tiempo prolongado.
En caso de bloqueo temporal, Röchling reactiva la autorización de acceso una vez transcurrido el periodo de bloqueo. No se restaurarán las autorizaciones de acceso bloqueadas de forma permanente. Los usuarios bloqueados de forma permanente tienen prohibido volver a registrarse en el sitio web.
4 Obligaciones del usuario
4.1
Durante o a través del uso de la página web de Röchling, el usuario no podrá:
4.2
Röchling podrá denegar el acceso al sitio web de Röchling en todo momento y prohibir el uso del mismo, en particular si el usuario incumple cualquier obligación derivada de las presentes condiciones.
4.3
Röchling tiene derecho a emprender las acciones legales pertinentes en caso de actos ilegales o punibles. Esto puede incluir también la transmisión de los hechos del caso a la fiscalía competente.
5 Derecho de autor y de marcas
5.1
Los contenidos, el diseño, la información, el software, la documentación y la estructura de la oferta online de Röchling, incluyendo todos los textos, fotografías, gráficos y datos de audio y vídeo, están protegidos por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual, y Röchling se reserva expresamente todos los derechos de propiedad intelectual. En particular, la reproducción, el tratamiento, la distribución y cualquier forma de explotación requieren el consentimiento previo por escrito de Röchling, a menos que la medida esté permitida por la ley sin consentimiento. El usuario tiene prohibido eliminar o alterar los avisos sobre derechos de autor.
5.2
En la medida en que los contenidos del sitio web de Röchling no hayan sido creados por Röchling, se respetarán los derechos de autor de terceros. No obstante, en caso de que el usuario tenga conocimiento de una infracción contra los derechos de autor, Röchling solicita una notificación al respecto. Röchling eliminará dicho contenido inmediatamente después de tener conocimiento de cualquier infracción de la ley.
5.3
A menos que se indique lo contrario, todas las marcas y marcas comerciales del sitio web están protegidas por el Derecho de marcas en favor de Röchling. El usuario del sitio web no dispone de ningún derecho de uso de las marcas o marcas comerciales más allá del uso del sitio web. El usuario tiene prohibido quitar o alterar logotipos y otras identificaciones o indicaciones de protección.
5.4
Al usuario no le corresponde ningún otro tipo de derecho, en particular derechos de propiedad industrial, como patentes o modelos de utilidad.
6 Responsabilidad
6.1
En la medida en que la información, el software o la documentación se suministren gratuitamente, Röchling no será responsable de los defectos de calidad o de titularidad de la información, el software y la documentación, en particular de su integridad, corrección, ausencia de derechos de propiedad industrial de terceros y de derechos de autor y/o de uso, excepto en casos de dolo o de intención fraudulenta.
6.2
La información del sitio web de Röchling puede contener especificaciones o descripciones generales de las posibilidades técnicas de los productos que no siempre tendrán que estar disponibles en casos concretos (por ejemplo, debido a cambios en los productos). La información del sitio web de Röchling se proporciona únicamente con fines de información general y no constituye asesoramiento alguno. Todas las ofertas están sujetas a confirmación y no son vinculantes. Sin embargo, toda esta información no constituye una garantía, promesa o responsabilidad por parte de Röchling, ni una garantía de la actualidad, corrección, integridad o calidad de la información proporcionada, ni exime al usuario de realizar sus propias investigaciones o pruebas. Por lo tanto, las características de rendimiento deseadas de los productos deben acordarse en cada caso concreto en el momento de la compra. Röchling solo proporcionará información vinculante, consejos, recomendaciones o explicaciones en el marco de una comunicación individual.
6.3
El sitio web se pone a disposición del usuario "tal cual" y sin ninguna garantía (expresa o específica) (responsabilidad por defectos), promesa o responsabilidad. Röchling no será responsable de ningún daño, incluidos los daños indirectos, accidentales o consecuentes que surjan de o en relación con el uso del presente sitio web. La limitación de responsabilidad según esta cláusula 6.3 no se aplicará a las reclamaciones en conformidad con la Ley de Responsabilidad por Productos de Alemania en caso de daños intencionados o por negligencia grave por parte de Röchling, sus representantes legales o auxiliares ejecutivos, en caso de lesiones contra la vida, la integridad física o la salud, en caso de asunción de una garantía, en caso de ocultación fraudulenta de un defecto o en caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales fundamentales. En caso de incumplimiento de obligaciones contractuales fundamentales por negligencia leve, la responsabilidad de Röchling se considerará limitada a los daños típicos previsibles contractuales, excepto en el caso del punto 6.3, frase 3 ant. 1, 3 y 4. Las obligaciones contractuales fundamentales son aquellas cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato en primer lugar y en cuya observancia las partes contratantes pueden confiar normalmente.
6.4
Aunque Röchling hace todo lo posible para mantener el sitio web libre de virus, Röchling no garantiza la ausencia de virus. Antes de descargar cualquier información, el usuario deberá, para su propia protección y para prevenir virus en el sitio web de Röchling, asegurarse de contar con las medidas de seguridad y los escáneres de virus adecuados.
6.5
Esta exención de responsabilidad forma parte de la oferta online de Röchling. Si partes o fórmulas individuales de esta exención de responsabilidad no se corresponden, han dejado de corresponderse o no se corresponden en su totalidad con la legislación vigente, esto no afectará al resto de partes de la exención de responsabilidad en su contenido y validez.
7 Hiperenlaces / traducción automática
7.1
Los contenidos de los sitios web externos a los que se puede acceder a través de los llamados hiperenlaces desde el sitio web de Röchling o que hagan referencia a esta página son contenidos externos sobre los que Röchling no tiene ninguna influencia y no asume responsabilidad alguna. En el momento en que se crearon los enlaces a sitios externos, no se detectó ningún contenido ilegal en los sitios. Röchling no tiene ninguna influencia sobre el diseño actual y futuro, el contenido, la información proporcionada o la autoría de las páginas enlazadas. Por lo tanto, Röchling se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas, en especial si se modificaron después de que se estableciera el enlace. Röchling eliminará dichos enlaces inmediatamente después de tener conocimiento de cualquier infracción legal. El ofertante de las páginas enlazadas será el único responsable del contenido de las mismas. Deberán usarse por cuenta y riesgo del usuario.
7.2
Si se ofrece una traducción automática (por ejemplo, por Google Translator) del sitio web de Röchling, la traducción y el uso de este servicio serán por cuenta y riesgo del usuario. Röchling no asume ninguna responsabilidad ni garantía por la corrección de la traducción. Las condiciones de protección de datos y uso del proveedor de la traducción automática deben ser observadas y respetadas. Por lo demás, se aplicarán las disposiciones del punto 6.1 en correspondencia.
8 Área de consultas
8.1
Esta oferta online del sitio web de Röchling está destinada al territorio de la República Federal de Alemania y ha sido creada sobre la base del ordenamiento jurídico alemán. Röchling no asume ninguna responsabilidad por el hecho de que la oferta online del sitio web de Röchling sea adecuada, utilizable y legal para usuarios de otros países.
8.2
En los casos en los que las filiales de Röchling o las empresas del grupo ofrezcan sus propios sitios web y puedan estar enlazados en el presente sitio web de Röchling, estos sitios web serán gestionados y administrados por la propia filial o empresa del grupo. Estos sitios tienen en cuenta los requisitos del país respectivo en el que la empresa responsable tiene su domicilio social. Si los usuarios acceden al sitio web de Röchling desde fuera de dicho país, serán los únicos responsables del cumplimiento de todas las leyes y normativas locales aplicables. Röchling no garantiza que la información, el software y/o la documentación del sitio web de Röchling sean apropiados o estén disponibles también para su visualización o descarga en lugares fuera de dicho país. Queda prohibido el acceso a la información, software y/o documentación de la página web de Röchling desde países en los que dicho acceso sea ilegal. En este caso, y si el usuario desea hacer negocios con el grupo Röchling, deberá ponerse en contacto con los representantes de Röchling en el país correspondiente.
8.3
El usuario deberá cumplir con las disposiciones aplicables de la legislación nacional e internacional de control de (re)exportaciones. Al transmitir la información, el software y la documentación suministrada por Röchling a terceros, el usuario deberá observar sin excepción las normas de control de (re)exportaciones de la República Federal de Alemania, la Unión Europea y los Estados Unidos de América.
8.4
Antes de transmitir la información, el software y la documentación facilitados por Röchling, el usuario deberá comprobar y tomar las medidas necesarias para garantizar que
8.5
Si así se le solicita, el usuario deberá facilitar inmediatamente toda la información sobre el destinatario final, el destino final y el uso previsto de la información, el software y la documentación proporcionados por Röchling, así como cualquier restricción de control de exportaciones aplicable a tal respecto, en la medida en que sea necesario para la realización de controles de exportaciones por parte de autoridades o de Röchling.
8.6
El usuario exime a Röchling de todas las reclamaciones que las autoridades u otras terceras partes puedan presentar contra Röchling por el incumplimiento de las obligaciones de control de exportaciones antes mencionadas, y se compromete a indemnizar a Röchling por todos los daños y gastos incurridos en este contexto. Esto no se aplica si el usuario no es responsable del incumplimiento de las obligaciones.
8.7
Cada cumplimiento de un contrato por parte de Röchling está sujeto a la condición de que no existan obstáculos para dicho cumplimiento debido a las regulaciones nacionales o internacionales del derecho de comercio exterior ni embargos u otras sanciones.
9 Derecho aplicable, jurisdicción, forma escrita
9.1
Se aplicará el derecho alemán con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
9.2
Si el usuario es un comerciante en el sentido del Código Mercantil alemán, la jurisdicción estará en Mannheim.
9.3
No se realizarán acuerdos adicionales verbales. Cualquier cambio en estos términos de uso debe realizarse por escrito. Un acuerdo sobre la desviación de la forma escrita también requerirá la forma escrita. Esto no afectará a la posibilidad de demostrar acuerdos individuales verbales.
9.4
En la medida en que estas condiciones de uso requieran declaraciones por escrito, el correo electrónico, el fax, las impresiones EDP o las declaraciones electrónicas de este formulario serán suficientes dentro del ámbito de la práctica comercial habitual. Las transmisiones de datos por correo electrónico o la consulta de datos se realizarán por cuenta y riesgo del usuario.
